Comparison of Chinese transcription systems