FBI investigation into Donald Trump's handling of presidential documents